Guadalupe Mountains National Park

Guadalupe Mountains National ParkGuadalupe Mountains National Park is the largest wilderness area in Texas with nearly 47,000 acres. The mountains were formed from an ancient marine fossil reef, formed around 260-270 million years ago. The summit of Guadalupe peak is 8,749-foot tall, the highest in Texas. The Park is located in west Texas on US 62/180 road. I visited this Park on a beautiful sunny day in the middle of May, and the weather was around 80 degrees Fahrenheit.

McKittrick Canyon Trail

I hiked 6.8 miles into the McKittrick Canyon, which took me around 4 hours. I visited Pratt Cabin, The Grotto and the Hunting Line Shack. The trail was easy but loose stones in most of the trail make the walk a little challenging. You can see spectacular views all the way through McKittrick Canyon, full of prickly pear cacti, willows, Texas madrones, Texas walnuts, alligator junipers, and ponderosa pines.

McKittrick Canyon TrailI was able to see a few small trout in the clear waters of the fragile stream and a lot of birds along the way. While resting in the Pratt Cabin area, I saw two wild boars chasing one mule dear. They stopped close to me and I could get some great pictures of them. I really enjoyed the wilderness in the Guadalupe Mountains.

Boars at McKittrick Canyon Trail





Visit The Guadalupe Mountains National Park website for more information.


Free Online Local Listings

Free online local listings help customers find your business, getting people to your door when it is open, during the right days and business hours. In the past we used other media channels like Yellow Pages and today we have the Internet with many opportunities for you to list important features of your business. This is important now more than ever when more people use social media, search engines, online Yellow Pages, and referral and review sites.

Free Local Listings

Claiming your Free online local listings requires a lot of time and patience. First of all, you have to search for the most popular websites in your community. Second, sign in to the top sites and get your business listed. Include business information such as: location, phone, website, business hours, social media network, links, and logo.

Some free online local listings available are:

  1. Google Places – Google Places provide access to free tools that help your business get online, and be found on Google Search and Maps. And it’s free. More info:
  2. Yahoo Local – Yahoo! Local Listings is an online local advertising system that gives businesses the ability to provide detailed business information. More info:
  3. Bing Local – Bing puts your business online for free. You just need to claim your listing by verifying ownership. More info:
  4. Merchant Circle – Focused on connecting busy people with the best local merchants. More info:
  5. Mapquest – MapQuest gives local businesses access to 1 out of every 5 people on the web. They allow you to sign up and add your website, hours of operation, photos, and all kinds of information about your business. More info:
  6. Citysearch – Citysearch site provides local business listings and user reviews. More info:
  7. Manta – Manta helps small businesses profit, connect and grow through the largest online community dedicated entirely to small business. More info:
  8. Foursquare – Foursquare has millions of business listings, all submitted by customers who go to those places. More info:

I highly recommend claiming your business and keeping all your business information updated. Online local listings give your business a better opportunity to use specific keywords to gain better search engine rankings. Better search rankings draw more customers to your site.

You also can get paid online local listings. For an annual fee the online listings providers will add your listing in multiple search engines websites. Some popular providers are: Yelp, YellowPages, Craiglist, Angies list, among others.

Don’t wait to claim your Free online local listings that will allow you to connect with more people in your hometown, as well as suppliers and travelers. At the end it is all about reaching more customers so more customers can find your business. And the best of all it is FREE!


Listados Locales en Internet Gratis

Los Listados Locales en Internet Gratis ayudan a clientes a encontrar su negocio, enviando personas a su puerta cuando esta abierto, durante los días y horas de servicio. En el pasado utilizábamos medios como Páginas Amarillas y hoy tenemos el Internet con un sin número de oportunidades donde usted puede destacar características importantes de su negocio. Esto es muy importante ahora más que nunca cuando más personas utilizan medios sociales, buscadores, Páginas Amarillas en el Internet y lugares con comentarios y referidos.

Free Local ListingsReclamar su listado local en Internet gratis requiere de mucho tiempo y paciencia. Primero que nada usted tiene que buscar las páginas de Internet más populares en su comunidad. Segundo, subscribirse en cada página y reclamar el listado para su negocio. Se debe incluir información de su negocio como lo son: dirección, teléfono, página en el Internet, horario del negocio, enlace a todas sus redes sociales y logo.

Algunos listados locales en Internet gratis disponibles son:

  1. Google Places – Google Places provee acceso a herramientas gratis que ayudarán a su negocio a estar en el Internet y ser encontrado en Google Search y sus Mapas. Y es gratis. Más info:
  2. Yahoo Local – Yahoo! Local Listings es un sistema de publicidad en línea que le dará a su negocio la habilidad de proveer información detallada de su negocio. Más info:
  3. Bing Local – Bing coloca su negocio en el Internet gratis. Usted solo necesita reclamar su listado y luego verificar que usted es su propietario. Más info:
  4. Merchant Circle – Enfocado en conectar gente sumamente ocupada con los mejores comerciantes locales. Más info:
  5. Mapquest – MapQuest le ofrece a los negocios locales acceso a 1 de cada 5 personas en el Internet. Ellos le permiten registrarse y añadir su página en el Internet, horario de servicio, fotos y todo tipo de información sobre su negocio. Más info:
  6. Citysearch – Citysearch provee listados de negocios locales y revisiones de los usuarios. Más info:
  7. Manta – Manta ayuda a los pequeños negocios a beneficiarse, conectar y crecer por medio de la comunidad más grande en el Internet dedicada enteramente a los pequeños negocios. Más info:
  8. Foursquare – Foursquare tiene millones de listados de negocios, todos sometidos por clientes que visitan estos lugares. Más info:

Yo le recomiendo reclamar su negocio y mantener toda la información de su negocio actualizada. Listados locales en Internet le darán a su negocio una mayor oportunidad para utilizar palabras claves específicas y ganar mejor rango en las búsquedas en el Internet. Mejores rangos en las búsquedas le dará mayor visibilidad a su página.

Usted también puede pagar para obtener listados locales en Internet. Por una cuota anual los proveedores de este servicio añadirán su listado a multiples páginas de búsquedas en el Internet. Algunos de los proveedores más populares son: Yelp, YellowPages, Craiglist, Angies list, entre otros.

No espere más para reclamar su listado local en Internet gratis que le ayudará a conectar con más gente en su comunidad, así como proveedores y turistas. Al final lo más importante es alcanzar más clientes para que más clientes puedan encontrar su negocio. !Y lo mejor de todo es GRATIS!

White Sands

White Sands National Monument is one of the world’s great natural wonders-the glistening white sands of New Mexico.  White Sands is the largest gypsum dune field in the world with 275 square miles of desert formed of great wave-like dunes. The gypsum that forms the white sands was deposited at the bottom of a shallow sea covering this area 250 million years ago, some 70 million years before Rocky Mountains formed.

Alkali Flat Trail

The beautiful dunes are brilliant and snow white. I hiked for around 3 hours in the Alkali Flat Trail, 4.6 miles trail formed of dome dunes. In this trail you are immersed in the strong white color of the sand mixed with crystal beds. The White Sands National Monument has four types of dunes: dome dunes, barchan dunes, transverse dunes, and parabolic dunes. The dunes drive leads from the visitor center eight miles into the heart of the dunes. Ranger-guided activities offered in summer include orientation talks, nature walks, evening slide programs, and star talks. This beautiful Monument is on US 70, 15 miles southwest of Almogordo, NM.

For more information about White Sands National Monument visit White Sands website.

Mobile Advertising

Mobile advertising promotes products and services in mobile electronic devices as Smartphone, tables, and mobile devices applications. Mobile Advertisement does better when targeted at people based on where they are and what they need.

Some types of mobile ads and examples:

Mobile Web Banner / Posters / Videos 

embedded by Embedded Video


SMS (Short Messaging Service)

embedded by Embedded Video


MMS (Multimedia Messaging Service)

embedded by Embedded Video


Mobile Games

embedded by Embedded Video


Location-Aware Ads

embedded by Embedded Video


Some tips for your mobile ads:

1. Be original and fun
2. Combine forms and channels
3. Promote your mobile channels in print material with QRCodes
4. Be local and specific
5. Use short keywords
6. Have an easy to access contact page
7. Design mobile version of your website
8. Advertise within apps
9. Create mobile apps related to your business
10. Make it social, always add share social networks icons
11. Always integrate call to action – click to call, register, browse, install, play, or buy.

In March 2013, globalwebindex reported that globally digital including social media and mobile Internet usage now accounts for 57% of daily media time. Overall, consumers now spend an average of 10.7 hours a day with all forms of media and 5.6 hours of that on digital reason why Mobile Advertising is key.


Publicidad Móvil

La publicidad móvil promueve productos y servicios en aparatos electrónicos tales como Teléfonos inteligentes, tabletas y aplicaciones móviles. La publicidad móvil funciona mejor cuando se dirige a las personas de acuerdo al lugar donde estén y sus necesidades.

A continuación ejemplos de clases de publicidad móvil:

Mobile Web Banner / Posters / Videos 

embedded by Embedded Video


SMS (Short Messaging Service)

embedded by Embedded Video


MMS (Multimedia Messaging Service)

embedded by Embedded Video


Mobile Games

embedded by Embedded Video


Location-Aware Ads

embedded by Embedded Video


Algunos consejos para tu publicidad móvil:

1. Sé original y gracioso
2. Combina la formas de publicidad y los canales
3. Promueve tus canales móviles en material impreso con QRCodes
4. Sé local y específico
5. Usa términos cortos para facilitar las búsquedas o SEO
6. Provee una página de contacto de fácil acceso
7. Diseña una versión móvil de tu Website
8. Anúnciate dentro de aplicaciones
9. Crea aplicaciones móviles relacionadas a tu negocio
10. Integra las redes sociales, siempre añade la opción de compartir con los íconos de las redes sociales más populares
11. Siempre integra un llamado a la acción – oprime para llamar, registro, búsqueda, instalar, jugar o comprar.

Recientemente globalwebindex publicó que globalmente el uso de medios digitales incluyendo redes sociales y uso de Internet en aparatos móviles ocupa un 57% del tiempo diario en medios. En total, los consumidores gastan un promedio de 10.7 horas al día en todas las formas de medios y de estas unas 5.6 horas en medios digitales.

Social, Local and Mobile Advertising a perfect match

Every time I plan to visit a new place, I search for Social, Local and Mobile advertising. I look for local references for entertainment, dining and lodging on sites such as trip advisor, yahoo local and google places. Why is that? Because I want to make sure I get the best of that visit, eat in the best places and have a good night’s sleep after a long trip.

While I am getting around the selected destination, I search for directions in my cell phone, as do 288 million mobile users in US, access their mobile phone to find local businesses. This technology help us find local business information, business hours and customers reviews in real time.

Why is Social, Local and Mobile Advertising a perfect match?  

When you are on the road during lunch time, it is impossible to search for a lunch special in local TV, radio stations, magazines or newspapers. But you have a mobile device on hand where you can search for local businesses in the moment. Not only that, they can display a local ad with lunch special from a place that’s one mile away from you.

My local SEO guide published an example of this. AJ Bombers, a burger restaurant in Milwaukee. In an area with only 300 to 400 Foursquare users the owner attracted 161 customers at the same time. The owner promoted the possibility of restaurant-goers earning the coveted Swarm Badge while fundraising for a local organization. A Swarm Badge is awarded to users who check in at a location where over 50 other users are checked into at the same time. As a result, the restaurant raised over $500 for charity while increasing sales 110%.

Mobile local advertisers target potential customers based on their location. Research findings show that the total number of U.S. searchers on mobile phones grew steadily last year — from 90.1 million mobile phone visitors to search/navigation sites or apps in March 2012 to 113.1 million in December 2012. Tablets also grew as a source for online searches, with 19% growth between April 2012 and December 2012.

Eventility indicates the importance of SoLoMo for small businesses: 97% of consumers now search for local businesses online, 72% trust online reviews, 61% of young people refer to social media to decide where to go when they go out. Most compelling: 78% of small businesses now get at least a quarter of their new customers via social media.

According to BIA/Kelsey, advisor to companies in the local media industry, projected mobile local ad revenues to grow from $3.2 billion in 2012 to $16.8 billion in 2017.  This is 500% growth in 5 years.

The new technology is changing our way to do things including the way we shop and navigate in new places. Now we are more SOcial, think LOcal and use MObile


Promoción Social, Móvil y Local la combinación perfecta

Cada vez que planeo una visita a un Nuevo lugar busco por referencias para entretenimiento, comidas y hospedería en páginas de Internet como lo son trip advisor, yahoo local y google places. ¿Por qué? Pues porque me quiero asegurar de sacar el mejor provecho de mi visita, comer en los mejores lugares y poder descansar luego de un largo viaje.

Mientras estoy en el destino seleccionado busco por direcciones en mi teléfono celular, tal como lo hacen unos 288 millones de usuarios de aparatos móviles en Estados Unidos, para encontrar negocios locales. Esta tecnología nos ayuda a encontrar información de negocios locales, horario de servicio y reseñas de clientes al momento.

¿Por qué la promoción en Redes Sociales, aparatos Móviles y Local es la combinación perfecta?

Cuando estas en la carretera durante la hora de almuerzo es imposible buscar por un especial de almuerzo en la TV, estaciones de radio, magazines o periódicos. Pero es diferente si tienes a la mano un aparato móvil donde puedes hacer una búsqueda de los negocios locales al momento. No solamente eso, ellos pueden desplegar un anuncio con el especial de almuerzo de un lugar que esta a una milla de distancia de ti.

My Local SEO Guide recientemente presentó un ejemplo de esto, el caso de AJ Bombers, restaurante de hamburguesas en Milwaukee. En un área donde existen solamente unos 300 a 400 usuarios de Foursquare el dueño atrajo unos 161 clientes el mismo día. El dueño promocionó la posibilidad de que los asistentes al restaurante recibieran un “Swarm Badge” mientras recolectaban fondos para una organización local. El “Swarm Badge” es otorgado a usuarios quienes se registran en una localidad donde sobre 50 otros usuarios se han registrado a la misma vez. Como resultado el restaurante recaudó sobre $500 para ayudas benéficas mientras aumentó en un 110% las ventas del día.

Los anuncios locales en aparatos móviles buscan atraer potenciales clientes basándose en su localización. Estudios indican que el total de buscadores en teléfonos celulares en E.U. aumentó de manera sostenida el pasado año – las visitas desde teléfonos móviles a lugares en el Internet para búsquedas/navegación o aplicaciones aumentaron de 90.1 millones en marzo a 113.1 millones en diciembre del 2012. Las tabletas o “tablets” también aumentaron como fuente de búsquedas en línea, con un 19% de aumento entre abril a diciembre del 2012.

Eventility indica la importancia de Social, Local y Móvil =“SoLoMo” para pequeños negocios: 97% de los consumidores encuentran negocios locales en el Internet, 72% confían en las reseñas de clientes, 61% de los jóvenes hacen referidos en las redes sociales para decidir a donde ir cuando van a salir. No tan solo eso: hoy 78% de los pequeños negocios obtienen un cuarto de sus nuevos clientes gracias a las redes sociales.

De acuerdo a BIA/Kelsey, consejero de compañías en la industria de los medios locales, se proyecta un aumento en los ingresos de anuncios locales en móviles de $3.2 billones en 2012 a $16.8 billones en 2017.  Esto es un 500% de crecimiento en 5 años.

La nueva tecnología esta cambiando nuestra forma de hacer las cosas incluyendo la forma de comprar y navegar en nuevos lugares. Ahora somos mas SOciales, pensamos más LOcal y utilizamos aparatos MÓviles…

What is the meaning of Cloud Computing?

Cloud Computing

Cloud Computing

Cloud Computing, this en vogue term refers to the access by computers to software and storage through the Internet. It is basically the use of virtual servers that can be accessed anytime from anywhere.

The name refers to the space where physical equipment, software, and storage interact.

You can find many clouds where software, files, databases and platforms are stored and can be shared with many users at the same time. Cloud usage can reduce IT maintenance costs while making applications run faster. Sharing resources creates scale economies and reduces the cost of power, maintenance and capital infrastructure.

The Internet can transform the way we make business, and the way people work and interact. Cloud computing is transforming the context in which IT systems are working. With the growth in the demand for data access anytime and anywhere, developers continue creating technologies that increase speed and capacity without increasing operational costs.

Some potential disadvantages are: database security; the requirement of Internet access; dependence on cloud service providers; and systems capacity.

Types of clouds computing:

  1. Public Cloud – set up by third parties where multiple users are not related to the provider and the users can access remotely.
  2. Private Cloud – service dedicated to one client group.
  3. Hybrid Cloud – the client owns some parts and shares others.

Categories of clouds computing:

  1. Software As Service – a group of cloud software available in one cloud that can be accessed anytime from anywhere and do not require software download.
  2. Platform As Service – virtual server where clients can access only software and data anytime through cloud software. The service includes operating system, databases and some additional services, and is billed by usage.
  3. Infrastructure As Service – a corporation creates a virtual database center in a public cloud; in addition, they can provide support to the IT operating systems.

Some available cloud computing services are:

According to Forbes the total cloud computing services market is expected to grow from $76.9B in 2010 to $210B in 2016.

¿Qué significa Computación “Cloud”?

Cloud Computing

Cloud Computing

Computación “Cloud” se refiere al acceso de los recursos de computadoras incluyendo equipo y programas desde una red que típicamente llamamos Internet. Es básicamente el uso de servidores virtuales que se pueden accesar en cualquier momento desde cualquier lugar. El nombre nace por el uso constante de la forma de nube que ilustra la compleja infraestructura donde interactúan los equipos de computadoras, los programas y el lugar donde se almacenan los datos.

Existen un sin número de nubes “cloud”  públicas, privadas o híbridas donde se almacenan programas, archivos, bases de datos y plataformas que se pueden compartir con muchos usuarios a la misma vez. Con el uso del “cloud” se reducen los costos de mantenimiento de los sistemas de información a la vez que se acelera el manejo de las aplicaciones. Al compartir los recursos se crea una economía en escala y se reducen los costos de electricidad, mantenimiento e infraestructura.

El uso del Internet a transformado la forma en que se hacen negocios, las personas trabajan y la sociedad interactúa. La computación “cloud” esta cambiando el escenario donde se manejan los sistemas de información. Con la creciente demanda del acceso de data a toda hora y desde cualquier lugar se ha desarrollado nueva tecnología con mayor capacidad que no requiere incrementar costos operacionales.

Algunas desventajas son la seguridad de los datos, disponibilidad esta ligada al acceso de Internet, centralización puede llevar a una interdependencia de los proveedores de servicios y el aumento de usuarios vs. la capacidad del sistema.

Tipos de “cloud”:

  1. Nube pública – mantenida por terceras personas donde múltiples usuarios no tienen vínculos con el proveedor y su acceso es remoto.
  2. Nube privada – operados para un solo cliente.
  3. Nube híbrida – el cliente es propietario de algunas partes y comparte otras.

Categorías de “Cloud”

  1. Aplicaciones como servicio (Software As Service) – grupo de aplicaciones “Cloud” disponibles en una nube que se pueden accesar en cualquier momento desde cualquier equipo sin requerir la descarga de las aplicaciones.
  2. Plataforma como servicio (Platform As Service) – servidor virtual donde sus clientes pueden accesar solo programas y data en todo momento por medio de una aplicación “Cloud”. El servicio incluye sistema operativo, base de datos y algunos servicios adicionales. Este servicio se factura dependiendo de su uso.
  3. Infraestructura como servicio (Infrastructure As Service) – una corporación crea un centro de datos virtual en una nube pública y también cuenta con capacidad para apoyar los sistemas de cómputos.

Algunos servicios “clouds” disponibles son:

De acuerdo a Forbes se proyecta que el total del Mercado de servicios “cloud” crezca de $76.9B en el 2010 a $210B en el 2016.